コンテンツ
あなたは 600mL と刻印されたクーラー ジャグを持っており、詰めたカップにはオンス単位でマークが付いています。同じ金額ですか?ほぼ、ただし正確ではありませんが、グループで飲み物を分けたり、レシピに従っていたり、同じ容量を異なる単位で表示しているサプライヤーの 2 つの製品を比較したりする場合、この小さな差は重要です。
覚えておくべき数字は 20.29 です。これは、600 mL に収まる米国液量オンスの数です。英国では、同じ体積は 21.12 液量オンスで、キッチンスケールで 600 mL の水の重さを量ると、21.16 オンスと表示されます。オンスという言葉には複数の意味があるため、1 つの単純な質問に対する 3 つの明確な答えがあります。
米国で日常的に使用する場合、600 mL を 20.3 液量オンスとして扱います。これは、ボトルへの充填、グループ向けの飲み物の計画、または日帰り旅行用の水差しのサイズ調整を行うのに十分な精度です。ラベルを印刷したり、栄養パネルを提出したりする場合は、市場が期待する正確な数値と正確な定義を使用してください。
算術は短いです:
最後の行は多くの購入者を驚かせます。米国の食品ラベルの液量オンスは、栄養目的では正確に 30 mL と定義されているため、同じ 600 mL の容器を米国の栄養パネルでは 20 液量オンス、技術仕様書では 20.29 液量オンスと印刷できます。どちらのステートメントも、それぞれのコンテキスト内では正しい可能性があります。
ミリリットルは明確です。オンスではありません。何かを変換する前に、相手がどのオンスについて話しているのかを判断してください。共通するオンスが 3 つあり、それらは互いに一致しないためです。
米国液量オンスは体積を測定し、正確に 29.5735 mL に相当します。これは、米国の飲み物のサイズ、レシピ本、および北米で販売されるほとんどのボトルのラベルの単位です。ミリリットルを 29.5735 で割ると答えが得られます。米国 1 パイントは 16 液量オンスであるため、600 mL は 20.29 米国液量オンス、つまり約 1.27 US パイントになります。
英国の液量オンスは 28.4131 mL と小さく、米国の液量オンスより約 4% 少ないです。輸送用ダンボールに収まるまでは、その違いは些細なものに思えます。 600 mL の場合、ギャップは 0.83 液量オンス、つまり約 25 mL であり、充填検査や税関申告に不合格となるには十分です。 UK パイントは 20 UK 液量オンス、つまり 568 mL なので、600 mL は英国の 1 パイントよりわずかに多くなります。
アヴォワールデュポワ オンスは質量の単位で、28.3495 グラムに相当します。それはキッチンスケールが示すものです。水の密度は 1 ミリリットルあたり約 1 グラムであるため、600 mL の水の重さは 600 グラム、つまり 21.16 オンスになります。液体を変えると数字が動きます。油は水より軽いため、600 mL の食用油の重さはおよそ 552 グラム、つまり約 19.5 オンスになります。体積は変わりませんが、重さは変わりません。
下の表では、実際に店頭や仕様書で見かける容器のサイズの隣に 600 mL を記載しています。水重量欄は室温の純水を想定しています。
| ボリューム | 米国液量オンス | 英国液量オンス | アメリカのカップ | 水の重量(オンス) |
|---|---|---|---|---|
| 500mL | 16.91 | 17.60 | 2.11 | 17.64 |
| 591mL | 20.00 | 20.80 | 2.50 | 20.85 |
| 600 mL | 20.29 | 21.12 | 2.54 | 21.16 |
| 750mL | 25.36 | 26.40 | 3.17 | 26.46 |
| 1000mL | 33.81 | 35.20 | 4.23 | 35.27 |
591 mL の行に注目してください。米国の標準的な 20 オンスのボトルには、600 mL ではなく 591 mL が入ります。この 2 つは、日常的な使用では交換できるほど近いですが、注文書で交換できるほど近くありません。
電卓を常に持っているわけではありませんし、必要になることもほとんどありません。ミリリットルに 0.034 を掛けると、米国液量オンスが得られます。 600 mL の場合、20.4 となります。少し高いですが、店舗の通路で役立ちます。 2 番目のショートカットは、30 で割ることです。600 割る 30 は 20、500 割る 30 は 16.7、1000 割る 30 は 33.3 です。結果は約 1.4% 低く、推定には問題ありませんが、ラベル付けには間違っています。
逆に、正確な答えを得るには液量オンスに 29.57 を掛け、速く答えるには 30 を掛けます。 16 オンスのボトルは 473 mL、32 オンスのボトルは 946 mL です。そのため、ハーフ リットルと 1 リットルの容器が店頭でよく知られている米国のサイズに非常に近い位置にあります。
容量ラベルは、この変換が維持される場所です。ヨーロッパやアジアのメーカーは通常、リットルまたはミリリットルを印刷しますが、米国の小売業者は液量オンスを印刷することがよくあります。同じ クーラージャグ そして 屋外用水容器 したがって、製品には 1 つのカートンに 2 つのまったく異なる外観の番号が記載されています。
食品、飲料、スポーツ用の1リットルプラスチック断熱クーラージャグ ボリューム: 1L Material: PP PE PU Weight: 220g 製品を見る→ 1リットルの断熱水差しを用意してください。容量は 33.8 US 液量オンスで、600 mL を 1.67 回注ぐことに相当し、1 人で半日のハイキングに使用できる実用的なサイズです。 3 リットルクラスに上げると、約 101 液量オンス、つまり 600 mL を 5 回分摂取でき、家族でのピクニックや朝の長い釣りに適した量になります。
3L PU断熱クーラージャグ 密閉カバー付き ボリューム: 3L Material: PP PE PU Weight: 470g 製品を見る→ より大きな通信事業者も同様に拡張します。 10 リットルの水容器には約 338 液量オンスが入り、600 mL を 16 回分以上保存できます。これは、歩行器 1 台ではなく、キャンプのキッチンに適しています。オンスで考え、リットルで仕様を読む購入者は、これを 2 倍も簡単に誤って判断する可能性があります。
10L キャンプ用プラスチックポータブル屋外水キャリア ボリューム: 10L Material: FOOD GRADE PE Weight: 500G With faucet 製品を見る→ クーラーボックスも同じロジックに従います。 5 ~ 13 リットル帯の小さな箱は約 169 ~ 440 US 液量オンスをカバーし、引用された容積は通常、外部設置面積ではなく、断熱後の使用可能な内部スペースを指します。供給者がリットルで見積もりを出し、購入者がオンスで考える場合、1 つの素早い変換により、注文が大きく見えて予想よりも量が少なくなるのを防ぐことができます。
600 ミリリットルは、水の重量で 20.29 米国液量オンス、21.12 英国液量オンス、21.16 オンスです。見積もる数字は、何を測定しているのか、誰に販売しているのかによって完全に異なります。まずその疑問を解決し、その後のすべての変換には 1 行の算術演算が必要です。